-
1 трехходовой кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трехходовой кран
-
2 трехходовой кран
Англо-русский словарь технических терминов > трехходовой кран
-
3 trojcestní kohoutek
-
4 trojcestný kohout
-
5 robinet à trois voies
кран трехходовой
Пробковый кран, сообщающий между собой три трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > robinet à trois voies
-
6 Dreiwegehahn
кран трехходовой
Пробковый кран, сообщающий между собой три трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dreiwegehahn
-
7 Dreiwegeventil
кран трехходовой
Пробковый кран, сообщающий между собой три трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dreiwegeventil
-
8 T-tap
кран трехходовой
Пробковый кран, сообщающий между собой три трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > T-tap
-
9 T-valve
* * *
трёхходовой клапан; трёхходовой кран* * * -
10 three-way cock
кран трехходовой
Пробковый кран, сообщающий между собой три трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > three-way cock
-
11 three-way tap
-
12 cock
кран cock discharge (discharging) - спускной (сливной) кран cock drip (drain(age), draining) - спускной (сливной, дренажный) кран cock dump - кран аварийного слива cock emergency - аварнйный кран cock engine fire shut-off - отсечный топливный кран, пожарный кран cock fire - пожарный кран cock fluid shut-off - отсечный топливный крап, пожарный кран cock fuel - топливный кран fuel cock emergency shut-off - отсечный топливный кран, пожарный кран cock inlet - впускной кран cock low-pressure - кран (системы) низкого давления cock manually-operated - ручной крап (управляемый вручную) cock red - пожарный кран cock shutt-off - перекрывпой (отключающий) кран cock stop - стопорный (запорный) кран cock suction - всасывающий кран cock test - испытательный кран cock three-way - трехходовой кран cock throttle (throttling) - дроссельный кран cock two-way - двухходовой кран -
13 three-way
-
14 three-throw tap
the tap is dripping — из крана капает вода; кран течёт
English-Russian big polytechnic dictionary > three-throw tap
-
15 three-way cock
The English-Russian dictionary general scientific > three-way cock
-
16 T-valve
-
17 tee valve
-
18 three-way cock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > three-way cock
-
19 three-way stopcock
-
20 three-throw tap
См. также в других словарях:
кран трехходовой — Пробковый кран, сообщающий между собой три трубопровода [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики арматура трубопроводная EN T tapthree way cock DE DreiwegehahnDreiwegeventil FR robinet à trois… … Справочник технического переводчика
КОМБИНИРОВАННЫЙ КРАН — трехходовой кран, служащий для производства экстренного торможения, если локомотив оборудован краном машиниста сист. Казанцева, но приспособленным для такого торможения. К. к. заменяет собой также кран двойной тяги; он устанавливается на… … Технический железнодорожный словарь
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ КРАН (тормозной) — прибор, служащий для приведения в действие вспомогательного тормоза. В. к. представляет собой трехходовой кран, положения ручки к рого дают: отпуск тормоза I (тормозной цилиндр освобождается от сжатого воздуха), перекрышу II … Технический железнодорожный словарь
Р НП АВОК 3.2.1-2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах — Терминология Р НП АВОК 3.2.1 2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах: 5.6 Комплектация КТП приборами учета энергоресурсов 5.6.1 КТП, рассмотренные в 5.1 5.3, в базовом исполнении укомплектованы разъемами для установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Описание — 3.2. Описание СИЗОД фильтрующие с принудительной подачей воздуха, используемые с масками, полумасками и четвертьмасками обычно состоят из следующих элементов: а) одного или нескольких фильтров, через который (которые) проходит весь воздух,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Описание функционирования КТП с приоритетным режимом ГВС — 5.2 Описание функционирования КТП с приоритетным режимом ГВС Технические характеристики приведены в приложении Б. 5.2.1 КТП в режиме отопления. Управление отопительным контуром квартиры Греющий теплоноситель Т11 от домового теплового пункта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вальдмана метод инфузионный — (В. А. Вальдман, 1892 1970, сов. терапевт) метод прямого многократного измерения венозного давления, при котором производят пункцию вены иглой, соединенной посредством заполненной жидкостью резиновой трубки через трехходовой кран с манометром и… … Большой медицинский словарь
Ва́льдмана ме́тод инфузио́нный — (В.А. Вальдман, 1892 1970, советский терапевт) метод прямого многократного измерения венозного давления, при котором производят пункцию вены иглой, соединенной посредством заполненной жидкостью резиновой трубки через трехходовой кран с манометром … Медицинская энциклопедия
КРУГОВОРОТЧИК — механизм для поворачивания поворотного круга депо при помощи сжатого воздуха из воздушного резервуара паровоза. К. состоит из прикрепленного к ферме круга чугунного цилиндра, внутри к рого помещается поршень, могущий перемещаться в цилиндре под… … Технический железнодорожный словарь